lunes, 1 de octubre de 2018

Leyenda del Boxeo de Wudang

Las personas en los círculos de arte marcial chino están en dos grandes escuelas principalmente: La escuela especialista en arte marcial externo y a especialista en arte marcial interno.

Una escuela enfatiza la belleza de la forma y su origen es en los templos de Shaolín y su estilo de kung fu es nombrado el boxeo de Shaolín.

La otra escuela enfatiza el cultivo de la mente y se origina en las montañas de Wudang, y su estilo de kung fu es nombrado el boxeo de Wudang.

Por lo tanto, las personas de los círculos de arte marcial dicen. “En el sur de China el boxeo de Wudang es el más practicado; al mismo tiempo en el norte de China el boxeo Shaolín es el más practicado”

En cuanto al origen de el boxeo de Wudang, las personas tienen una leyenda acerca de ello. In el la dinastia Song del norte (960-1127 A.D.). Las montañas de Wudang estaban inhabitadas y solamente había bestias como tigres y leones, así como ladrones y bandidos. Los monjes taoístas siempre eran acosados por ellos y no podían vivir una vida pacífica.

Entre los monjes había uno de cien años, cuyo nombre era Zhang Sanfeng. El estaba determinado a ayudar a los monjes taoístas a defenderse por si mismos, de las bestias y los bandidos. Sin embargo, diez años pasaron sin algún logro, excepto que sus preocupaciones blanquearon su cabello y le salieron arrugas en el rostro.

Un día cuando el estaba tomando un descanso en su patio, el vio dos destellos de luz, uno era blanco y el otro a todo color. Mirando de cerca, el encontró una serpiente y una grulla, que estaban peleando.

La serpiente de siete pulgadas de largo estaba enrollada en un árbol, con su cabeza estirada, buscando una oportunidad de golpear. Sus ojos brillaban y su lengua salibaba. La serpiente no hacia ningún ruido, sin embargo, su forma imponente le recordó un dragón.

La grulla, sin embargo, posado en una rama a unas pulgadas de distancia. con su cuerpo inclinado hacia adelante, observando atentamente a la serpiente y esperando el momento adecuado para picotear a la serpiente, con sus coloridas alas batiendo, que se asomaba como un hermoso fénix.

Fue de hecho la lucha entre el dragón y el fénix.

Cada una mostraba fascinantes habilidades y movimientos. A veces se quedaban quietos. a veces golpeaban. Después de mucho tiempo, ninguno pudo prevalecer. Absorbido en la observación e inspirado por su lucha, Zhang Sanfeng repentinamente tuvo una idea brillante. Se sintió muy contento y comenzó a sonreír.

Nadie supo lo que Zhang Sanfeng había descubierto. El fénix y el dragón, hablaron al mismo tiempo y le dijeron: “ ¡ven! ¡síguenos! ”

Pronto, el fénix y el dragón volvieron a ser destellos de luz plateada y se fueron desvaneciendo en la distancia.

Lleno de curiosidad, Zhang Sanfeng, comenzó a correr tras ellos.

Continuará...

Traducción al español por Mireya MYA


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

16 ejercicios para bajar de peso

Principales ejercicios para bajar de peso 12. Body pump Las clases de body pump son una excelente forma de quemar la grasa, debido a que se ...